警探雷•维尔克鲁（科林•法瑞尔ColinFarrel饰）在加州文西城工作，跌入人生谷底消沉多年，他离异，酗酒，脾气暴躁。他是当地黑帮头目弗兰克•谢苗（文斯•沃恩VinceVaugh饰)的手下，弗兰克多年前除掉了强奸雷妻子的男人。他为谢苗干一些…

希亚·拉博夫要在银幕上正儿八经干坏事了，他宣布加盟传记片《博格/麦肯罗》，演绎网球球坛坏小子麦肯罗，瑞典演员斯维尔·古德纳松将扮演“冰山”球手博格，该片由扬努斯·梅兹·彼得森执导，讲述两位网球天才之间的巅峰对决。