两个行事冲动的爱尔兰年轻人偷了一辆自行车前往海边，想从走私者翻覆的船里找到一包可卡因。

BBC最新青春喜剧，改编自同名电影，讲述两个好基友调皮捣蛋的故事，青春中二基情满满，已续订第二季。

威尔和林恩（克里夫·欧文与凯瑟琳·基纳 饰）住在一个平静的郊区，生活安稳美满，但直到他们14岁的女儿安妮在网上交了一个新朋友——16岁的男孩查理，事情统统改变了。一开始，夫妇俩并不在意女儿的交友，但随后，安妮与查理约会见面，…

他们是密不可分的伙伴，一起睡觉，一起吃饭，甚至一起分享周末晚上的电影时间，在他们眼中，生活就是这么简单、安全、舒服……她叫佩吉，而它，则是一只名叫“铅笔”的小猎犬。有爱犬陪伴的日子是幸福而满足的，佩吉发现的是一个舒适的小…

Walter（理查·詹金斯 Richard Jenkins 饰）的生活一成不变，20多年来教同一门课程，与别人一起合著自己没有出过半分力的书，请私人教师学钢琴又难以与人相处。生活沉闷如一潭死水。直到与他合著出书的shelly待产而无法前去参加学术年…

影片讲述的五个故事就发生在纽约人日常的生活中。特拉布勒斯是一名心理医生，他的病人桑迪在经历911事件后，对周围的人、事感到愤怒和失望。特拉布勒斯运用自己独特的方法重燃桑迪对生活的热情。艾米基勒是纽约市糕点主要供应商之一，为…

巴·麦克布赖德，一个只想安安静静过日子的普通男人，而他天生四尺五寸的矮小个头却格外引人注目。在众人的指指点点和嘲笑声中，芬巴只得避开人群，把所有时间和精力都花在研究各式火车上面。

麦克斯·西姆金的家族世代以来都在纽约经营一家修鞋店，他自己也在店里工作。渐渐地他对自己的日常生活感到乏味，偶然间麦克斯发现了一个拥有神奇魔力的家传遗物，难以置信的事情发生了，只要麦克斯穿上店里客户的鞋子，他立刻就能够体验…