当18岁的Hope突然发现自己处于癌症末期的缓解期时，她必须学着像不会有死亡来临一样的生活。

NBC宣布一口气续订《#芝加哥警署# Chicago P.D.》三季。

该剧是NBC为《芝加哥烈焰》推出的衍生剧，讲述了芝加哥警局的情报部门日常生活以及侦破案件的经过。芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情…

该剧是NBC为《芝加哥烈焰》推出的衍生剧，讲述了芝加哥警局的情报部门日常生活以及侦破案件的经过。

芝加哥警局21区小分队分成两个不同的小组，一组穿着警服在街上巡逻并负责街头犯罪，另一组为重案组，专门负责大案要案，如有组织犯罪、贩毒、谋杀等。重案组头头是警司Hank Voight，为了伸张正义，有时他也不会遵循法律程序。只有受得了…

当发现凯尔顿被谋杀时，沃伊特对当选市长的怨恨使他受到怀疑。厄普顿和哈尔斯特德急于证明他们中士的清白，但他们收集的证据越多，他们越接近做相反的事。