女人半倚靠在沙发上看电视，电视上在播放关于天气的新闻，西部地区的温度依旧很热，在热浪的影响下，人们几乎无法入睡。女人名叫诺拉，她打开厨子，并不想带着易坏的东西，想必已经很熟练了，再三确认没有忘记带什么之后，他们才决定出发…

几个十几岁的少年在河边发现死去的伙伴杰西。杰西的朋友都对她有些不满，而这几个年轻人的“老大”凯撒夸大了这些不满，并将它们转化成巨大而无处不在的仇恨。嫉妒、不安和来自同龄人的压力居间显露出来……·影片曾获得2010年荷兰电影节…