这部电影讲述了卢克（埃里克布吕诺），一个三十多岁的建筑师在上升的工作，住在夏洛瓦站地区，魁北克省。其生活的梦想：他娶了一个漂亮的体育教练，他有一个好朋友，他是网络在许多体育活动（打猎、钓鱼、滑雪、曲棍球、高尔夫球）。似乎…

美国传奇作家J·D·塞林格凭借《麦田里的守望者》影响了几代人的人生。但他本人却隐居避世，极为神秘。热爱文学，渴望成为作家的姑娘乔安娜（玛格丽特·库里 饰）在某次探望朋友的旅行中，一时脑热在纽约一家文学经纪社找了份助手工作。…

讲述一群流浪者在1600年代的新法兰西殖民地中，如何丢弃自己的过去并在此地应付蛮荒困境﹑利益竞争及及存疑的忠诚。